Essays Crafted

Thoughtful essays that blend insight with clarity, reflecting Karolina’s knack for weaving ideas into compelling narratives.
A close-up view of an open book displaying a passage of text in English. The book is arranged in columns, and the text appears to be printed clearly on an off-white page. The focus is on a section of the text, conveying a sense of depth and highlighting readability.

Poetic Process

Original poetry pieces that capture emotion and rhythm, showcasing Karolina’s love for language’s musicality.
A newspaper page with an article featuring a photograph and text in a foreign language. The page is placed atop a black computer keyboard, with headphones partially visible on the side.

Translations Done

Published translations that bridge cultures, preserving voice and nuance with Karolina’s experienced touch.
A close-up view of the pages of a book, featuring printed text in English. The text is organized into paragraphs with distinct headings, and the layout resembles that of a religious or reference book. The pages are a light cream color with dark, clear typography.

My Work

A glimpse into essays, poetry, marketing, and translation projects.

A close-up of a spiral-bound notebook open to a page with 'User-Generated Content' written on it in black ink. The page indicates it's Tuesday, the 22nd, and the notebook lies on a desk beside a white computer keyboard.
A laptop displaying a webpage with the text 'I design and develop experiences that make people's lives simple.' is placed on a wooden table. It is set in an outdoor seating area with white furniture and greenery in the background. The setting appears to be calm and conducive to work or relaxation.
A close-up view of the pages of a book, featuring printed text in English. The text is organized into paragraphs with distinct headings, and the layout resembles that of a religious or reference book. The pages are a light cream color with dark, clear typography.
A newspaper page with an article featuring a photograph and text in a foreign language. The page is placed atop a black computer keyboard, with headphones partially visible on the side.

Latest Insights